Sunday, April 08, 2007

Easter camp paa Marae

Den her paaska fikk jeg iallfall en paaske camp som vi proevde aa arrangere ifjor i Kauto! Var der som eneste europeere, resten var ungdom fra Asia. Og gjett om dem liker aa leke og konkurrere.. Sikkert 20-30 ulike leker som gruppene konkurrerte om.. Innsatsen var ikk noe aa si paa heller!
Gruppe aktiviteter... minesveiper lek..
Inngang til Marae

60 personer stuet sammen paa madrasser.

Vi blir hilst velkommen med Hongi, tradisjonell maate aa hilse velkommen paa. Man beroere nese og panne. Over doera staar det Te Tikanga.


Vi bodde hos en Maroi iwi, stamme, moetehus. Omraadet kalles for Marae (uttales: Maray), og hovedbygningen er moeteplassen demmes. Opprinnelig var det smaa hytter rundt bygningen der familiene bodde, med hoye gjerder og paa plassen (som kalles for Marae) ble konflikter loest og i moetebygningen skulle det vaere fred for samtale/diskusjon.






Kipa, forteller om ka de ulike merkene paa figurene betry. Paa panna til figuren- meget intelligent. Paa tunga, flink til aa snakke. Figurene skal minne om forfedrene osv.



Jeg e den hvite personen som sitter til venstre for den hvitkleddefyren som springer i midten.
Ungene som tilhoerte soendagsskolen. Alle er kusiner. Ho jenta til venstre har ei tvillingsosester og dem bor hos hver foreldre. Ho her har 10-15 soesken. Akkurat som i Sapmi..
Kipa blaaser i "trompet". Selvlaget.
Meg inne i Te Tikanga. Inni er det veldig fargerikt. Hele huset symboliserer en av ansistors, forfedrene. Man gaar inn gjennom "munnen", og taket har ryggmark og ribbein. I midten er blodaaren. I veggene er d bilder av slektinger. D e ikke lov aa loepe der inne, ikke traakke paa madrass der hodet/puta e. Ulike restirksjoner.




Campen hadde fokus paa kordan Maori kulturen ser paa verden, deres tro og kordan den kan relateres til kristendom. Det er bare 2 generasjon siden dem ble sivilisert og dem e jo heldige i urbefolkningssammenheng. Kolonistene har laert at man boer ta vare paa kulturen, og kulturen til Maorene er ganske velbevart.

Maori er jo warriors. Paa Aeotoera (den hvite sky = new zealand) var det stoerste dyret en native rotte. Ellers fiske de havet for hval og annen sjoemat og i tider da det var lite mat kunne de fortaere slavene som de hadde.. Etter at kristendommen kom, de fleste maorier er katolikker, ble mye av den uhumanistiske kulturen sivilisert. Nu e jo mye av kulturen demmes turistifisert, og mange maroirer har ikke utdanning og mange lever i villages med familier, som i Sapmi. Dem bruker sin krigsdans osv som et symbol paa den gamle kulturen, til oppredener men ogsaa for aa styrke demmes identidet. Mange av instrumente var krigsvaapen, men som naa brukes i kunstnesrisk sammenheng.


Spraaket e veldig lett for meg aa lese, men meninga e d verre med. For 20 aar siden var det bare 1 person paa denne delen av landet som prata Maori, nu har dem egene skoler fra 6-18 aar.
Har tenkt aa ta et kurs i maori spraak neste semester! Kanskje jeg klarer aa laere meg to spraak under det her oppholdet!

7 Comments:

At April 10, 2007 10:38 AM , Anonymous Anonymous said...

Nytter ikke om jeg kommer med kommentar, blir vel tatt bort.

Tor Erik

 
At April 10, 2007 12:48 PM , Anonymous Anonymous said...

heia. artig at du sett bilda inn. det virke som du får oppleve masse der iallefall:) artig. her e snestorm idag.....ikke antydning til vår

ama

 
At April 11, 2007 10:29 AM , Anonymous Anonymous said...

heia :)

na du feira jo på en måte en slags påske, kanskje litt annerledes... men fikk ihvertfall lære om mye nytt og sånt..

Kanskje man må ta seg en tur dit engang, må prøve å få l også med ;)

Lena

 
At April 12, 2007 1:03 PM , Anonymous Anonymous said...

Na hei hei fas,dal gal leat varra oba leiia lohkkat maid mun calan,mun dat lean callan ja komenteren meastta juohkke"reisebrevai" :o)
Ellers goit in gula maidege spess dappe,mii leat leamas meahcis heila beassazit ja kosen.Lea nu buorre go in leat barggus leamas,beassan Ole Issahin mannat tuvrrain ja kosedit.Ja don dat golggat dieppe,ollu beasat opplevet.

gal moai en calahalle.

dearv:lille K ja reastas maid kleammat dutnje.

 
At April 12, 2007 10:10 PM , Blogger Ellen Cecilie Triumf said...

Helt soma go muhtin goit fitna lohkkame maid mun hommen! Fortsette callit, unna garen!:) Juo, bohtet fal deike, muhto mannjel 16.beaivve suoidnemanus... juste dal giddat lea hirbmat olu maid ferten skuvllas bargat! Lean heavvaneamen!

 
At April 13, 2007 12:35 AM , Anonymous Anonymous said...

Ja don doaivvut ahte mii leat lihkka duosttilat go don.....Eat mii gal varra vuolgge nie guhkas reiset.....muhtto livcci dieduske soma finadit du guossis.Muhto mun goit bealistan jahkan ahte moai fertetne oaidnalit easkka dasto go boadat fas deika min lusa.......Du risteadni ja ristahcci sihttaba cealkkit dutnje hui ollu dearvuodaid.

calahalle,dearv:lille K ja jeangas

 
At April 22, 2007 12:55 AM , Anonymous Anonymous said...

Hei! Bra at du skriv litt på norsk og:) Ser ut som du har d gøy. To nye språk? maori og... ? Gi gass!

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home